Placer l'index sur le bouton situé à l'extrémité du Personal Injector.
Le pouce et le majeur de la même main doivent continuer à maintenir le verrou de sécurité à côtes en position ON. L'aiguille pénètre dans la peau lorsque vous pressez le bouton situé à l'extrémité du Personal Injector.

Maintenir le Personal Injector d'une main pendant que vous tirez en arrière le piston de la seringue de l'autre pour contrôler la présence du sang.

Poursuivre l'injection à moins que vous ne voyiez du sang dans la seringue.
Pour injecter le médicament dans le corps, presser lentement le piston de la seringue.

En tenant le Personal Injector d'une main, tirer le support (chariot) de la seringue vers l'arrière avec l'autre main, jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
Assurez-vous que vous ne laissez pas partir le support de la seringue avant d'avoir entendu le clic, auquel cas vous vous injecteriez le produit une nouvelle fois.

Enlever le Personal Injector.
Puis enlever la seringue des mâchoires du chariot.

Relâcher le verrou de sécurité du Personal Injector et presser le bouton situé à l'extrémité, ce qui permet de faire glisser le chariot vers l'avant et de le remettre dans sa position initiale. Remettre le Personal Injector dans son étui.